Desde US Gamer hablaban recientemente con el productor Masaru Oyamada, quien ha trabajado en la franquicia Mana desde Heroes of Mana en 2007. El medio le preguntó sobre la posibilidad de que el remake en 3D de Secret of Mana llegue a Nintendo Switch, a lo que el señor Oyamada respondió:

“Para ponerlos en situación, cuando el proyecto estaba en sus inicios, hará cosa de un par de años, Switch todavía no había sido anunciada. Cuando anunciamos este remake nos sorprendió mucho la gran cantidad  de peticiones que recibimos para una posible versión de Switch.

Pero hemos escuchado las peticiones y somos conscientes de que la gente quiere una versión de Switch, con lo que haremos un esfuerzo para ver si es factible en el futuro, aunque de momento no hay nada planeado ni confirmado“.

Nintendo Switch tiene de hecho el recopilatorio Seiken Densetsu Collection, lanzado en junio de 2017, el cual incluía Seiken Densetsu (Final Fantasy Adveture en Occidente, de Game Boy), Seiken Densetsu 2 (Secret of Mana en Occidente, de Super Nintendo) y Seiken Densetsu 3 (no lanzado fuera de Japón, de Super Famicom):

“Obviamente, ahora mismo estamos centrados en Secret of Mana porque ya estamos en la parte final de su desarrollo, así que es complicado afirmar a ciencia cierta que lo lanzaremos. Pero desde luego hemos recibido muchas peticiones para que lancemos ese juego en occidente, y haremos todo lo que esté en nuestra mano por hacerlo posible, pero no será de inmediato“.

Oyamada también afirma sentir la preocupación por si en Occidente se entenderá que Seiken Densetsu 3 es un “Mana” más, dado que nunca se lanzó de forma oficial fuera de Japón. Por eso USGamer preguntó si realmente no se lanzó en Occidente porque la traducción al inglés del juego no habría entrado en el espacio disponible del cartucho:

“Incluso en la versión japonesa del juego tuvimos problemas con el espacio, con lo que hay un bug por el cual pueden desaparecer ciertos objetos“.

El remake de Secret of Mana llegará el 15 de febrero como multiplataforma en PlayStation 4, PSVita y PC.

Fuente: USGamer