Square Enix posee grandes sagas de RPG como lo son Final Fantasy y Dragon Quest. Actualmente lanzaron Final Fantasy XV y se preparan para el lanzamiento este año de Dragon Quest XI. Ambas series con muy famosas, pero solo una de ellas tiene en Occidente la base de fans para sobrevivir y de eso habló Yu Miyake, productor ejecutivo de la serie Dragon Quest:

«Es un tema que hemos estado pensando mucho de forma interna: la cuestión de por qué Final Fantasy es mucho más popular que Dragon Quest en Occidente. Una conclusión a la que hemos llegado es que se trata del momento del lanzamiento. Cuando Famicom salió, Dragon Quest era el juego clave que todos querían jugar. Pero cuando salió PlayStation, Final Fantasy VII fue el juego que todo el mundo jugaba. Así que el factor nostalgia es diferente para ambos grupos: en Japón es Dragon Quest, mientras que en el extranjero es Final Fantasy».

El directivo también agregó que ya están buscando la forma de cambiar el panorama para Dragon Quest:

«La verdad es que si hubiéramos puesto mucho más esfuerzo en localizar Dragon Quest en ese momento, probablemente no estaríamos enfrentándonos a este problema ahora. No debería decir esto, pero nos equivocamos en ese sentido».

Fuente: NET