La joven actriz Emma Watson confesó a Jimmy Kimmel, que en la primera película de Harry Potter arruinó muchas grabaciones cuando actuaba junto a sus compañeros.

“Chris Columbus decía: Emma: lo estas haciendo otra vez… Estas vocalizando la frase de Dan… A lo que yo les respondía: ¡Lo siento! ¡De verdad que me siento fatal! No puedo evitarlo.

Era inocente. Me encantaban esos libros. De verdad, quería hacer muy bien mi trabajo y creo que me pasé un poco […] Ustedes se ríen, pero en realidad para mí fue muy traumático, porque causé bastantes problemas con esto. Arruiné muchas tomas“.