Rogue One: A Star Wars Story tiene varios cameos en Star Wars, pero hay uno en particular que a Gary Whitta, uno de los escritores, le hubiera gustado que no fuera incluido. En conversaciones con Entertainment Weekly, comentó que no le gustó incluir a los peleadores de la cantina de A New Hope, Dr. Evazan y Ponda Baba (aka Walrus Man) cuando iban por las calles de Jedha.

«Pienso que haber tenido a Evazan y Walrus Man fue demasiado. Tienes que gobernarte en ese instinto de regresar y poner cosas sólo porque las amabas cuando eras niño».

Además, el director Gareth Edwards habló sobre cómo en Rogue One intentaron reconciliar un par de líneas diferentes en la película original de Star Wars de cómo adquirieron los planos de la Estrella de la Muerte por los Rebeldes:

«El problema es que en A New Hope, se contradicen. En un punto, dicen: conjurar las cintas de planos robados; y en otro punto dicen: varias transmisiones fueron enviadas abordo de la nave. ¿Robaron las cintas o fueron transmisiones?»

En un intento de resolver este problema en la trama, intentaron hacer ambas en su representación de la misión:

«La versión original fue que ellos robaron los planes, intentaron regresar a la nave y en su camino, todo salió mal. Esto los llevó a la torre de transmisión –la cual estaba en una ubicación totalmente distitna en esta versión de la película– para mandar los planos. Al final, esta secuencia extendida hizo a la película muy larga».

La torre tuvo que ser movida en varios reshoots, pero esto significó que la escena de la playa, entre otras, no salieran en la película:

«Ya no necesitabas aventurarse a lo largo de la playa, y algunas de estas decisiones pueden romperte el corazón porque me gustaba el material que teníamos en ese momento. No importa que tan bien hagas una película, siempre hay un punto donde la audiencia se pone ansiosa. No quieres que la gente tenga esa sensación en una película de Star Wars».