Desesperada, Grace (Nicole Kidman) llama a hoteles intentando localizar a Jonathan (Hugh Grant), quien se supone está en una conferencia de oncología en Cleveland. Antes, ella había descubierto su celular en el departamento en el que se veían las llamadas perdidas y los mensajes sin contestar. Henry (Noah Jupe) cuenta que Jonathan pasó por su dormitorio a las 5 de la mañana, antes de irse. Le dio un beso de despedida a su hijo y le dijo que lo amaba. 

Grace mira la televisión para distraerse, cuando ve la noticia sobre el horrendo asesinato de Elena Alves (Matilda De Angelis), apuñalada varias veces con un instrumento cortante. El hecho de que Jonathan no se ponga en contacto la alarma cada vez más, pero Henry la tranquiliza diciéndole que su padre por lo general es descuidado con esas cosas y que probablemente esté en camino a casa. 

Grace responde una llamada en el celular de Jonathan, pero cortan. A medida que se prepara para irse a dormir, la atormenta la imagen de Elena, y se siente abrumada y molesta por el evento de recaudación de fondos de Reardon, y por el hecho de que Miguel encontró el cuerpo asesinado de su madre.  

“Grace tiene la vida perfecta, con el marido perfecto y el hijo perfecto que va a la escuela perfecta de Nueva York", dice De Angelis. "Básicamente, The Undoing es la historia sobre cómo toda esta perfección se viene abajo lentamente en un momento, en realidad con el descubrimiento de una mujer muerta". 

Y Grace descubrirá que el hombre con quien se casó -y que pensó que conocía tan bien- la engañaba y le mentía, dice el productor Per Saari. "Ninguno de nosotros realmente sabe la verdad sobre los otros o tan siquiera sobre nosotros mismos, que es un concepto bastante aterrador. El amor exige una cierta dosis de engaño. ¿Con cuánto engaño y con cuánta negación vivimos todos nosotros?   

La mañana siguiente, equipos de televisión que informan en vivo sobre el asesinato de Elena esperan al acecho afuera de la escuela Reardon, cuando Grace llega con Henry. Las madres se reúnen para hablar sobre como el marido de Elena, Fernando Alves (Ismael Cruz Córdova) se "entregó". Grace divisa a los detectives Joe Mendoza (Édgar Ramírez) y Paul O'Rourke (Michael Devine), que hablan con el rector  Robert Connaver (Jeremy Shamos).

Aún sin saber nada de Jonathan, Grace se retira de su consultorio y se dirige al hospital donde él trabaja, pero un intercambio de palabras extraño con un colega de Jonathan, el doctor Stuart Rosenfeld, la deja desconcertada. No sabe de ninguna conferencia de Cleveland y claramente a él se le prohíbe hablar de Jonathan con ella. "Estoy impedido. Existen términos muy estrictos", dice.  

Grace camina por Manhattan camino a buscar a Henry en la escuela y recuerda vívidamente haber visto a Jonathan hacer reír a uno de sus pacientes más jóvenes cuando infló un guante de látex e hizo un globo. La madre y el hijo van al departamento de Franklin, donde Grace responde las preguntas de su preocupado padre sobre su matrimonio. "Nunca estuvimos mejor" le dice a Franklin (Donald Sutherland). 

Los dos detectives llegan de repente y le piden a Grace que los acompañe a la comisaría para proseguir con el interrogatorio. A pesar de sentirse atacada, va con ellos. Durante el interrogatorio ella les asegura que no está escondiendo a su marido y les asegura que él está por negocios en un hospital de Cleveland. Sin embargo, los detectives le tiran una bomba: su contrato con el hospital Price Norbury Memorial fue rescindido tres meses antes como resultado de una audiencia disciplinaria y alegaciones de "contacto inadecuado" con un miembro de la familia de un paciente.  

“Con The Undoing, es la persona, la vida que uno piensa que tiene y las personas que uno piensa que conoce mejor, lo que luego se torna raro cuando comienzan a transformarse en seres sombríos para uno", dice Édgar Ramírez, que personifica al detective Mendoza. "Y este tipo de situación lleva a una especie de vértigo donde uno se siente que se desmorona por dentro. Y eso es The Undoing. Es cuando lo conocido se transforma en sombrío y extraño para uno y es un lugar muy oscuro en el que uno está, es un sentimiento muy oscuro".  

El paciente en cuestión es... Miguel Alves (Edan Alexander), a quien se le diagnosticó un tumor de Wilms y el miembro de la familia es su madre, Elena, la mujer asesinada. Grace se desestabiliza con los secretos devastadores sobre su marido.   

“Uno de los temas principales de The Undoing es cuánto somos capaces en realidad de conocer a otro ser humano", dice la directora Susanne Bier. 

“¿Cuánto podemos realmente ser capaces de confiar en nuestros propios instintos? ¿En qué medida podemos confiar en lo que vemos? Todos estos temas son algo que todos nosotros, en algún momento de nuestras vidas, debemos enfrentar, en mayor o menor medida. Todos estuvimos en esa situación y continuaremos estándolo y creo que es muy apasionante y realmente interesante para explorar".  

Grace les dice a los detectives que le lean sus derechos o que la dejen ir. Camino a casa, aún aturdida por las revelaciones, se imagina a Elena en los brazos de su marido. Sola en su departamento, hurga en el escritorio y guardarropa de Jonathan, y descubre un chal de mujer en el bolsillo de uno de sus abrigos. 

Henry se había quedado a dormir en lo de su abuelo. Él ve en la televisión que el marido de Elena pudo justificar su paradero y por lo tanto no se lo investiga por este asesinato. Su madre lo lleva hasta la entrada de la escuela donde se exponen no solo a los equipos de televisión sino también a las miradas hostiles de los padres de la escuela Reardon. Según la amiga de Grace, Sylvia (Lily Rabe), Jonathan es en ese momento el principal sospechoso.  

Y sigue otra revelación devastadora: Sylvia, que es abogada, confiesa que defendió a Jonathan en su audiencia disciplinaria, pero que no pudo contarle nada a su amiga por el secreto profesional entre abogado y cliente. Hubo mucha evidencia contra él. Sin embargo, Jonathan le había contado a la abogada, erróneamente, que habían abandonado el caso contra él. Sylvia alienta a su amiga a que coopere con la policía y que les diga si conoce el paradero de Jonathan. También recomienda que Grace y Henry abandonen la ciudad antes de que explote toda la historia.   

“Hay algo que ocurre con todos los personajes en esta historia", dice Lily Rabe, quien personifica a Sylvia. "Las personas cambian por estos sucesos a medida que se ven confrontados por la situación. Y es entendible cuando uno descubre cosas sobre personas que uno cree conocer y repentinamente todo se cuestiona. Uno no solo debe reevaluar las relaciones, sino que también hay que reevaluar la propia manera en que uno de desempeñarse en el mundo, en cómo uno confía en las personas". 

Grace se encuentra con su padre, Franklin (Donald Sutherland) en una galería de arte. Él le sugiere que vaya a la casa de playa de la familia en Long Island, e insiste en que necesita un abogado. Cuando ella vuelve a su departamento, ve a los medios fuera de su casa. En el interior, mediante una orden, la policía está allanando el domicilio. Recogen evidencia, inclusive el cepillo de pelo de Jonathan, para obtener el ADN. No solo se necesita para la escena del crimen, sino también para efectuar una prueba de paternidad. El señor Alves insiste que él no es el padre de Theresa, la bebé de Elena.  

Devastada por las implicancias obvias de que su marido pueda ser el padre de la bebé, Grace se retira a la casa de la playa con un Henry enojado y reticente, que no puede entender por qué se deben esconder. 

Esa noche, Grace oye ruidos y, después de revisar el cuarto de su hijo donde éste duerme, se sienta sola en la galería de la casa. De repente y con sorpresa, ve a Jonathan que corre hacia ella. Él la agarra con fuerza, le pone la mano en la boca y le suplica que no grite. Él quiere explicar su lado de la historia.  

Perturbado, le cuenta cómo su affaire con Elena se le fue de las manos cuando ella se obsesionó con él. La obsesión se había volcado también hacia Grace y cuando él se enteró de cómo Elena se inmiscuía en la vida de su esposa, fue a su estudio después del evento de caridad para advertirle. Lucharon, tuvieron sexo, él se fue, pero cuando volvió a advertirle nuevamente, encontró el cuerpo masacrado, entró en pánico y corrió. "Pero no lo hice, no la maté", insiste. 

La acalorada conversación -inclusive la consternación de Grace de que su marido volvió a su casa y tuvo sexo con ella- despierta a Henry, que corre a abrazar a su padre. Sin embargo, mientras tanto Grace toma su teléfono y marca 911. La policía debe venir rápido a arrestar a su marido, el fugitivo, Jonathan Fraser. 

“Casi se me sale el corazón del cuerpo cuando Jonathan se acerca a Grace por detrás en ese episodio" afirma la productora Bruna Papendrea. "Grace no sabe qué creer porque todo lo que le habían dicho sobre Jonathan no se condice con el hombre a quien ella pensaba que conocía. En la casa de la playa, él trata desesperadamente de convencerla de que no lo hizo y tal vez parte de ella quiere creerle, pero ella llama a la policía porque está protegiendo a su hijo". 

Inicialmente Hugh Grant leyó solo los primeros dos episodios de los seis, escritos por David E. Kelley, y aceptó interpretar a Jonathan sin saber cómo iba a terminar la historia. "Cuando leí los primeros dos episodios, ya era interesante como rol porque Jonathan es un oncólogo pediátrico encantador, con un toque agradable, nacido para curar, levemente gruñón, antisocial, que ama a su esposa y a su hijo, pero no es lo que parece ya que se quedó sin trabajo durante meses y tenía un affaire", dice Hugh Grant. "Eso lo sabemos al principio del segundo episodio. De por sí ya era interesante. ¿Pero también era un psicópata peligroso? Eso era fascinante. 

Fin