¿Alguna vez han visto en algún dorama o shows de televisión de Japón que una mujer se tape la boca al reír?

Actualmente el que una japonesa se tape la boca a la hora de reírse es considerado como un acto reflejo.

¿Pero a que se debe esto, cual es su origen?

Se dice que esta costumbre proviene desde el periodo Nara (Nara-jidai), que va desde el año 710 al 784, cuando en Japón y otros lugares de Asia se hacía el Ohaguro (お歯黒), esta era la costumbre de teñir de negro los dientes de las mujeres de altas clases sociales y entre los japoneses fue un símbolo de belleza hasta la era Meiji. Era una forma de indicar que se había llegado a la edad adulta, pero nueve siglos después la costumbre ya era realizada por mujeres de todas las condiciones sociales pero como símbolo de que estaban casadas. El tinte del ohaguro se realizaba con óxido de hierro, sake y té. No era permanente, por lo que tenían que pintárselo continuamente.

Debido a que no a todas las mujeres les gustaba esta tradición, tenían que taparse la boca cuando reían o en cualquier momento que abrían la boca, esta costumbre fue pasando en las diferentes generaciones hasta que a finales del siglo XIX se prohibió por parte del gobierno el “ohaguro”. Aunque la costumbre se prohibió el acto reflejo es algo que continúa aún hoy en día en la cultura japonesa.